Ovo je vaša prilika... ako ju želite. Ovo je vaša prilika da budete majka.
Tohle je vaše šance, jak zastavit to pronásledování.
Ovo je tvoja prilika da zaustaviš to proganjanje.
Tohle je vaše šance trošku si ulevit.
Ovo ti je prilika da olakšaš dušu.
Jestli jste po něm, tak vám můžu říct... Myslím si, že vaše šance jsou velké.
Ako si i malo na njega, reci cu ti da imas velike sanse.
Toto je vaše šance, jak se vyhnout podkroví.
Ovo vam je šansa za izbjeæi tavan.
Právě jsem zúžil výběr, takže vaše šance se zvýšily.
Upravo sam suzio polje, pa su se vaši izgledi poveæali
Tohle je vaše šance, udělat něco prospěšného.
Ovo je vaša prilika da uèinite nešto pozitivno.
Kdybych měl pocit, že vaše šance na úspěch je alespoň jednoprocentní, bylo by rozumné, abych v pátrání pokračoval.
Da sam mislio, ako bi za uspeh imao samo jednu priliku od sto, ne bih imao razloga za nastavak.
Vaše šance zapsat se do historie jako muž, co ukradl Měsíc!
Tvoja šansa da uđeš u povijest, kao čovjek koji je ukrao Mjesec!
Tohle je vaše šance, jak to změnit.
Ovo je tvoja šansa da to promeniš.
Správče Burku, to je vaše šance vzít vězení opět do svých rukou.
Upravnièe Burk, ovo je vaša šansa da preuzmete natrag kontrolu nad zatvorom
Susan, je to vaše šance něco s tím udělat.
Susan, ovo je tvoja prilika da pomogneš.
To je vaše šance, ne jeho!
To je vaša prilika, a ne njegova.
Je to vaše šance postavit se německým bojovým letadlům.
To je tvoja prilika da se boriš protiv njemaèkih lovaca.
Battle of the Year je vaše šance, jak se dostat na vrchol.
Баттле оф тхе Иеар је ваша шанса да стоје на врху света.
Vaše šance k tomu, abyste nás dohnali přešly z nuly k "nasrat".
Vaše šanse da nas stignete pale su sa nula na odjebi.
Tak tohle je vaše šance na vykoupení.
Evo ti prilike da se iskupiš.
Pokud si druhý tým neuvědomí, kam ho pošlete, může to výrazně zvýšit vaše šance.
Ako protivnièki tim ne shvati gde se heroj uklapa u celoj liniji onda možete stvarno da ih izbacite iz balansa.
Věřte mi Claire, nechci ukrást vaši práci, nebo sabotovat vaše šance na vítězství.
Veruj mi, nemam želju da varam na osnovu tvog rada ili sabotiram tvoje šanse za pobedu.
Vaše šance žít, váš nejdivočejší bojovník proti našemu.
Ваша шанса за живот, ваш најбољи ратник против нашег, Пана.
Tak či tak to vaše šance v roce 2016 neohrozí.
U svakom sluèaju, neæe štetiti vašim izgledima na izborima.
Tohle je vaše šance žít, Malcolme.
Ovo je tvoja prilika da živiš, Malkolme.
Alison, vidím vaše šance opravdu pozitivně.
Alison, svidaju mi se tvoje šanse.
Teď je vaše šance, povím vám všechno, a vy raději začněte jednat, protože máte pravdu...
Sada imaš šansu. Mogu da ti kažem svakakve stvari.
Vaše šance na přežití se zvýší posloucháním mých příkazů a plněním úkolů, které vám určím.
Шанса да преживите повећава се уколико следите моја наређења, и бриљирате у задацима које вам задам.
Pokud by mělo napovědět prvních 10 minut tohoto letu, vaše šance se mi moc nelíbí.
Ako je prvih 10 minuta pokazatelj predstojeæeg, onda mi se ne dopadaju vaše šanse.
Jestli se to brzy neuzavře, vaše šance na to být právníkem se rozplyne.
Ako se ovo uskoro ne reši, tvoja šansa da budeš advokat je gotova.
Čím více ustoupíte a přijmete komplexnost, tím větší jsou vaše šance, že najdete jednoduché odpovědi, často pak dostanete jiné odpovědi, než se kterými jste začali.
Dakle, što se više vratite unazad, prigrlite složenost, imate veće šanse da nađete jednostavne odgovore, koji su vrlo često drugačiji od onih sa kojima ste počeli.
Uvnitř Británie existuje gradient zdravotního stavu -- a zde je, co většinou nazýváme standardizovaná úmrtnost, v podstatě vaše šance na smrt.
У Британији, постоји градијент здравља - тзв. стандардизована стопа морталитета, односно, колике су ваше шансе да умрете.
Čím více toho vychrlíte, tím více získáte na rozmanitosti a o to větší jsou vaše šance narazit na něco opravdu originálního.
Što više stvarate, imate više raznovrsnosti i bolje šanse da nabasate na nešto zaista originalno.
1.4110119342804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je vaša šansa. Iskoristite je. 